Malik returns from Spain to learn his stepfather Serge was arrested. On trial day lawyer Iris offers Malik a deal, pull off a dangerous heist in exchange for Serge's freedom. Malik agrees and joins ex-partners of Cherif for one last job.

Driss e Manuel acabam tomando caminhos opostos, Manuel escolheu a vida de bandido, enquanto Driss se torna um policial. Quando um acordo de Manuel sai errado, os dois se reencontram e percebem que precisam um do outro para sobreviver.