Johanna Pasquali (Alice Pol) é a primeira mulher a se juntar ao RAID, um grupo de elite da polícia. Eugène Froissard (Dany Boon), o agente mais misógino da Raid, desaprova a entrada de Johanna no grupo, mas os dois acabam tendo que fazer uma dupla para parar a Gangue dos Leopardos. Antes de resolverem o caso, os dois precisarão que trabalhar juntos sem matar um ao outro.

Na véspera de Natal, Serge é o único médico de emergência disponível. Atingido por dores lombares incapacitantes, ele é ajudado por um entregador de pizza que terá que pisar nos sapatos do médico.

Piloto aos 16 anos, Giulia cresceu cercada pela paixão de seu pai por corridas de automóvel. Participando do Campeonato GT, a garota é surpreendida pela morte do ex-campeão que sofre um ataque cardíaco durante uma das primeiras corridas. Complicando ainda mais a situação, seu irmão mais velho, que havia abandonado a família, retorna à cena.