Zona sul do Rio de Janeiro. Edna (Lilia Cabral) é mãe de Julio (Pedro Nercessian) e Sílvio (Fiuk). Um dia ela acorda desesperada ao perceber que Julio simplesmente desapareceu, sem deixar pistas. Preocupada, ela vai à delegacia com Eustáquio (Dudu Sandroni), seu marido, mas eles são destratados pelo delegado adjunto J. Rui (Augusto Madeira), que estava mais interessado em conquistar a colega de trabalho Madalena (Carolina Dieckmann). Após receber na secretária eletrônica um aviso de que o filho está com Tião Demônio (Leandro Firmino), o chefão do tráfico do morro ao lado, Edna decide ir até lá negociar. Surpreendida por um tiroteio, ela acaba guardando 20 kg de cocaína para o traficante que, em troca, promete libertar Julio. O problema é que Sílvio, ao descobrir a cocaína, decide vendê-la.

A workholic Alice é dona de uma rede de sex shops de sucesso que, ao tentar conciliar a dura rotina de trabalho e a vida familiar, sofre um colapso nervoso e se vê obrigada pelo marido a se internar em um SPA. Justamente nessa hora, surge a oportunidade única de expandir seus negócios nos Estados Unidos. Usando divertidos artifícios, Alice sai do SPA e parte para Nova York com a família. Mas, ela vai descobrir que o novo negócio pode colocar em risco sua felicidade e seu casamento com João.